Nuova Riveduta:

Tobia 3:15

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

Tobia 3:15

e che non ho disonorato il mio nome, né quello di mio padre nella terra dell'esilio. Io sono l'unica figlia di mio padre. Egli non ha altri figli che possano ereditare, né un fratello vicino, né un parente, per il quale io possa serbarmi come sposa. Già sette mariti ho perduto: perché dovrei vivere ancora? Se tu non vuoi che io muoia, guardami con benevolenza: che io non senta più insulti».

Nuova Diodati:

Tobia 3:15

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

Tobia 3:15

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

Tobia 3:15

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Tobia 3:15

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

Tobia 3:15

Prego, Signore, che tu mi sciolga dalla catena di questa maledizione, o che senz'altro tu mi cavi di questo mondo.

Tintori:

Tobia 3:15

Ti prego, o Signore, o a sciogliermi dal laccio di questa ignominia, o a togliermi dalla terra.

Martini:

Tobia 3:15

Io ti prego, o Signore, che tu mi sciolga dal laccio di questa ignominia, o almeno mi levi dalla terra.

Diodati:

Tobia 3:15

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.